In accordance with Article 5 (1) a) of Act CXII of 2011, by accepting this Data Privacy Information, I hereby voluntarily and expressly consent that Melbea Innovations Kft. (6600 Szentes, Bese László utca 8., company registration number: 01-09-989085, hereinafter Data Manager), as Data Manager may process my personal data provided in the course of visiting this web page or contacting the Data Manager as well as my personal details to be provided on ordering a product for the purpose of service delivery, and for any market survey and direct marketing purposes for no more than the entire duration of the existence of such purpose. (Service delivery shall include in particular without limitation the management of product selections, delivery of the selected products to the recipient or at the store, carrying out financial transactions, invoicing and any further liaison with customers.) I hereby accept that the Data Manager and/or any third party assigned by it may record any telephone conversations with it for quality assurance purposes.

If I consented to data processing for the purpose of market survey and direct marketing purposes, I agree that the Data Manager send electronic newsletters and/or text and/or image messages (SMS/MMS) to a mobile device or communicate its offers/newsletters to me by e-mail.

I consent that the Data Manager may transfer my personal details furnished to its affiliates. I agree that the Data Manager may transfer my personal details to additional companies working with it, in third countries if reasonable (data processors and/or data transfer recipients) that are deemed to be the Data Manager’s partners in the course of implementing the purposes mentioned above.

I declare my personal details furnished are true and fair, and also agree to immediately report any changes to my details to the Data Manager without delay.

The persons concerned may request information on processing their personal data, or corrections to or deletion of their personal details at info@melbea.ch (the latter may also be done by mail sent to the Data Manager’s then current registered office). In addition, persons involved in data processing have a right to protest and the right to enforce their rights before a court.

The Data Manager declares it will use and transfer personal details solely for the purposes set out above, in accordance with the requirements of the Act on Data Privacy then applicable. The Data Manager declares the personal details managed may be disclosed only to the persons involved in realising the above objectives.

The Data Manager shall take all measures necessary to ensure secure and damage-free handling of data and the installation and operation of data processing systems required for this. The Data Manager shall ensure no unauthorised persons may access, disclose, transfer, modify or delete the data processed. The Data Manager shall make every possible effort to ensure data are not accidentally damaged or destroyed. The Data Manager requires all of its employees taking part in data processing activities to assume the above obligations.

I understand and expressly accept that payments related to ordering and/or purchasing the Product shall be made through the payment system operated by PayU Hungary Kft. (Cg.: 01-09-959180, 1074 Budapest, Rákóczi út 70-72), hereinafter: PayU. Accordingly, I expressly consent that the Data Manager may transfer my details related to orders to PayU, and acknowledge and agree that my bankcard details and details related to payment and orders will be provided directly to PayU, in respect of which PayU shall be deemed to be the Data Manager and PayU’s own data management rules apply. (See the related information at www.payu.hu!)

Therefore, I accept that my personal details set out below, stored in Melbea Innovations Kft.’s user database, may be transferred to PayU Hungary Kft. (1074 Budapest, Rákóczi út 70-72), as data manager. The scope of data transferred: user name, surname, first name, country, address, phone number, e-mail address.

The purpose of the data transfer: providing customer service assistance to users, confirmation of Transactions and fraud monitoring in order to protect users.

Furthermore, I understand and agree that the name and address provided by me for delivery purposes will be transferred also to the service provider delivering the product, which shall be deemed to be data manager in this respect, subject to the laws and regulations applicable to them.

II. Website contents, specifically cookies

The contents of web pages serve only information purposes and constitute the Data Manager’s intellectual property, and may not be used in any form without the Data Manager’s prior written consent.

The website contains links, pointing to websites operated by third parties. The Data Manager does not necessarily have any control over contents found in such websites.

Certain parts of the website use small data files called cookies for your identification, which are stored on your computer. You can use your browser to set or prevent activities related to cookies, but please note that you may not be able to use all services offered by the website without using the cookies.

Visitor IP address will be logged by the website in order to record visits, which serves only statistical purposes. The data in the log file will not be linked to any personal details that allow your personal identification.